発音その1(“我们,你们”について)

 発音は注文をつけ始めるときりがないところがありますが,毎回のように出現する超重要語彙については気になって仕方がないので突っ込ませてください。その代表格がズバリ,“我们”と“你们”。
 “他们/她们/它们”は大抵問題ないんです。問題は“我们”と“你们”まで“他们/她们/它们”(第1声+軽声)に近い調子で読んでしまうこと。なぜか毎年度毎クラスに共通して見られる現象です(一体なぜだろう。本当に不思議)。
 あまり考えずに以下を音読してみてください。

  路面,木綿,ご免,お面,我们
  紙面,罷免,誌面,2面,你们

我们”も“你们”も共に,それぞれ前4つと同じ調子で読む癖をつけてください(ただし東京式のアクセントで)。

  地面,アーメン,ラーメン,ソーメン

の調子にならないように気をつけてください。



inserted by FC2 system